The survey is over / Le sondage est terminé